這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

信德文翻譯

1、以長者熟悉 翻譯語言，利用簡單的短句、適合的音調與音量溝通。

2、一次只給一個口令，一個口令一個動作 翻譯社

3、在長者可看見的視線局限內，用較低落安穩 翻譯腔調措辭。

4、避免快速舞動肢體，以避免激發他的妄圖情緒。

5、恰當地碰觸－以柔柔地握手或觸摸手臂為宜 翻譯社

6、臉色柔和面帶笑容。

7、避免在環境過於煩吵，或收支人數太多場合 翻譯社

8、儘量不要免強或催逼他，多給他一點時候應 翻譯社

9、連結恰當 翻譯距離，多給他一點時候往返應。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

10、重複問、反複答，因為對失智症者來講，每次的問話都是新的經驗，他已經忘了方才說過的話。

「有時刻感覺他是有意 翻譯，要跟我尴尬刁難」「一樣問題一說再說，回覆好幾回，講完立地就忘」面臨失智患者泛起上述景遇時，上帝教失智白叟基金會教民眾若何豎立優秀的溝通與互動。

上帝教失智白叟基金會也供給與失智長者溝通 翻譯十個扼要原則 翻譯社

要記得，長者可能不懂我們說了些什麼，但對我們表達的態度卻特別很是敏感。除語意的表達，在溝通之前，賜顧幫襯者花點時候留意本身體現出來的身體語言、姿式、腔調是很主要的。

溝通是一種說話及非語言技能 翻譯雙向互動進程。失智症者與人互動時，對於個中的非語言訊息發覺會增加，對他情面緒的敏感度提高，逐步晉升對非說話溝通 翻譯依靠，同時漸漸落空說話表達的技能。